Nuevo álbum · Música medicina

SARAY

Diez cantos sagrados, recibidos a lo largo de dieciocho años de ceremonia.
Gratis para escuchar y para descargar.

Sale en el solsticio de junio · 21 de junio de 2026

Ya disponible · gratis en todas las plataformas

Escucharemos juntos en

-- Días
-- Horas
-- Minutos
-- Segundos

Nuevo remix · Todo Lo Que Encontré · con Lo.Renzo

También en Apple Music · todas las plataformas →

Qué significa SARAY.

SARAY lleva dos significados entretejidos.

En kichwa, SARA significa maíz. No solo alimento. En el mundo andino, el maíz es cultura, economía y espíritu. Espíritu de abundancia, de sustento y de los lazos que mantienen unida a una comunidad.

Saray es también la expresión kichwa para la flor del maíz cuando florece. Este álbum es una oración por ese florecer. Por el florecimiento de todo lo que trae el maíz: la vida, la generosidad y el alimento que nos ofrecemos unos a otros.

Y Saray es el nombre de mi hija. Como el maíz, los niños llevan las semillas de lo que transmitimos. Estos cantos son una oración por la paz para los niños de este mundo. Por la alegría y la ligereza que viven en ellos, y que los adultos a veces olvidamos.

Este álbum vive en ese cruce. Sabiduría ancestral y amor personal, ofrecidos como un solo regalo.

Estos cantos fueron recibidos.

A lo largo de dieciocho años de ceremonias, viajes y momentos de escucha profunda, desde las altas cumbres de la Nación Q'ero en Perú hasta los fuegos sagrados del Sumak Kawsay, la Iglesia Nativa Americana, el pueblo shuar de la selva ecuatoriana y los cofanes de Colombia, cada canto llegó como un regalo del mundo invisible.

Mi única tarea fue recordarlos.
Y traerlos a casa.

“En el Viento, en el Agua, en el Fuego y en la Tierra se guardan los cantos de todos los que vinieron antes que nosotros.”

Todo empezó con una tormenta en los Andes.

En 2005 caminaba por las montañas con Taita Marcelino, un anciano q'ero. Se acercaba una tormenta. El camino no estaba claro.

Se sentó, abrió su manta y leyó las hojas de coca. Todas y cada una señalaban la misma dirección.

Mientras caminábamos hacia lo que las montañas nos mostraban, llegó una melodía. Yo no la elegí. Ella eligió el momento.

Io vengo dalla montagna dove il silenzio mi parla
Io vengo dalla montagna dove la pietra mi canta...

Ese fue el primer canto.
Desde entonces han llegado muchos más.

Lee la historia completa en Substack →

“Los cantos son flechas.
La comunidad es el arco.”

En las tradiciones que amo, una sola voz llega solo hasta donde alcanza un brazo al lanzar. Pero una flecha disparada con un arco llega lejos.

Esto es una minga. En los Andes, la minga es el trabajo comunitario de los campesinos. No es una persona llamando a otros a seguirla. Es toda la comunidad preparando la tierra junta.

El 21 de junio de 2026 escucharemos juntos. No cada uno en su silencio privado. Todos al mismo tiempo. Alrededor del mismo fuego. Como en una ceremonia.

Si tu corazón dice que sí, el arco ya está en tus manos.

Le pregunté a nuestra comunidad qué significa para ellos la música medicina. Estas son algunas de las respuestas.

Recordar. - Helvecia
Abrir la conciencia, tocar la esencia, dar dirección. - Ruben
Libertad para rezar desde el corazón. - Frane
El poder de ser escuchado por el espíritu. - JM

Este álbum se hizo con Gaddafi Nunez, Paulina Violina, Stefan Suro, Gonzalo Paniagua, Jaume y Mireia Berdun, junto a familia y amigos que han sido parte de este camino.

Esta música es un regalo.

SARAY siempre será gratis para escuchar. Estos cantos vienen de la ceremonia, de la comunidad y de la tierra. Pertenecen a todos. No hay muro de pago ni suscripción. Solo la música, ofrecida abiertamente.

Si SARAY te conmueve y quieres ayudar a que llegue más lejos, hay algunas formas de apoyar.

Sé parte de la escucha el 21 de junio.

Súmate a la lista de correo

Descarga gratuita

Deja tu nombre y tu correo y te enviamos el álbum para que lo guardes. Escúchalo en tu computadora o en tu celular, cuando quieras.

Formas de apoyar

Visita la tienda para encontrar stickers, láminas y más. O haz un aporte directo.

Portada del álbum SARAY